Se dio a conocer en redes sociales el video en el que el músico chubutense de ascendencia tehuelche Rubén Patagonia y el cantante de Ricardo Mollo interpretan el clásico de Divididos "Par mil", en lengua mapudungún. La versión acústica respeta el estilo con el que se concibió el tema, en 2000, para el disco Narigón del siglo. La gran curiosidad de esta versión es que ha sido traducida a lengua mapuche. RUBÉN PATAGONÍA: Nacido en Comodoro Rivadavia, en 1956, Rubén Patagonia se dedica a la música desde la década del ochenta, pero sus primeras apariciones en el mundo artístico fueron gracias a su aparición en La película del rey, de Carlos Sorín, en 1986. Al año siguiente tuvo una participación en La eterna sonrisa, protagonizada por Daniel Day Lewis, y también en otros títulos como De los Apeninos a los Andes (Italia, 1988), El navegante y los cóndores (Francia, 1989) y, en 2000, estuvo a las órdenes de Héctor Olivera para El camino. Sin embargo, su actividad principal es la música. Con nueve discos publicados, Rubén se dedica a interpretar música de raíz folklórica, la mayoría de las veces abordada desde la temática de los pueblos originarios. Si bien su carrera fue reconocida por el Festival de Cosquín, cuando recibió el Premio Camin a la Trayectoria, supo encontrar a sus mejores aliados en la canción testimonial y rock, con artistas como León Gieco, Víctor Heredia, Vicentico y Flavio Cianciarullo, la Bersuit y Divididos.